Performans u čest Iva Andrića na festivalu Castelwave
Tursko-njemačka umjetnica Nezaket Ekiči izvela je performans inspirisan romanom „Na Drini ćuprija“ u Kući nobelovca, uz učešće učenika SMŠ „Ivan Goran Kovačić“. Performans je prikazao vreme kada je Andrićovo delo nastajalo, a citati iz romana su čitani na četiri jezika – turskom, engleskom, njemačkom i srpskom.
U okviru Međunarodnog festivala multikulturalnosti „Castelwave“, u Kući nobelovca je izveden performans poznate tursko-njemačke umjetnice Nezaket Ekiči, inspirisan romanom „Na Drini ćuprija“ Iva Andrića. Učešće su imali učenici SMŠ „Ivan Goran Kovačić“, koji su uz pomoć umjetnice prevodili i čitali citate iz romana na više jezika. Ekiči je istakla da je rad sa mladima trajao samo dva dana, ali je ostvaren pravi timski rad i multikulturalni dijalog.
„Ovo je omaž Ivu Andriću i njegovom djelu. Ta knjiga povezuje istok i zapad, kao i mnoge kulture – pokazali smo to i u performansu“, rekla je Ekiči, naglašavajući da su uz pomoć mladih povezane četiri kulture i jezika: turski, engleski, njemački i srpski, originalni jezik romana. Ona je dodala da je za kratko vrijeme ostvareno mnogo, a sve je bilo rezultat saradnje i kreativnosti.
Kreativna direktorka festivala Sanja Miljević izrazila je zadovoljstvo načinom na koji festival protiče, ističući da su organizatori uspjeli da predstave dio kulturne baštine drugih zemalja. „Već pripremamo martovsko izdanje i nadam se da ćemo zadržati ovaj tempo. Cilj nam je da u septembru i martu imamo tačne datume za festival“, rekla je Miljević, dodajući: „Naš brod i dalje plovi.“
Posljednja večer festivala biće posvećena crnogorskoj premijeri eksperimentalnog dokumentarnog filma „Maga 1909“ u režiji Branke Pavlović iz Beograda. Film, u nemačko-srpskoj koprodukciji, prikazuje život i rad Mage Magazinović – novinarke, intelektualke i feministkinje koja je bila Andrićeva savremenica i objavljivala u listu „Politika“. Film dočarava epohu kada su oni stvarali, na specifičan način koristeći ples kao izraz.
Festival „Castelwave“, koji organizuje NVO „Trabakul“ uz podršku JUK „Hercegfest“, ima viziju da postane trajni kulturni most koji slavi raznoobraznost i podstiče interkulturalni dijalog između Herceg Novog, Crne Gore, Evrope i sveta. Početak poslednje večeri je u 19 sati.
